MENESES MARTINEZ RAFAEL en Valledupar, Colombia — TRYPXI