PORTELA GONZALEZ RUBIEL en Tame, Colombia — TRYPXI