MENARD MAGALI BRIGITTE en Santa Marta, Colombia — TRYPXI