BRUGES REDONDO DERLING EMILIO en Manaure, Colombia — TRYPXI