PINTO PINTO MANUEL FERNANDO en Guateque, Colombia — TRYPXI