RUIZ VASQUEZ CARLOS AUGUSTO en Fresno, Colombia — TRYPXI