MISCELANEA J. R en Chaparral, Colombia — TRYPXI