PORTILLA ORTIZ CARLOS OVIDIO en Cali, Colombia — TRYPXI