NELSON RAUL PORTILLA BERNAL en Bogotá, Colombia — TRYPXI