MISCELANEA E M MANUEL en Bogotá, Colombia — TRYPXI