VLADIMIR EDGARDO MENESES PORTILLO en Bogotá, Colombia — TRYPXI